Lean Technologies builds MENA open banking and payments APIs, licensed by SAMA and ADGM, and raised $67.5 million in Series B led by General Catalyst.